
پایان نامه بررسی امثال و حکم در بوستان و گلستان سعدی
فرمت فایل دانلودی: .docxفرمت فایل اصلی: docx
تعداد صفحات: 159
پایان نامه بررسی امثال و حکم در بوستان و گلستان سعدی
نوع فایل: World و قابل ویرایش
تعداد صفحات : 159 صفحه
چکیده
بررسی امثال و مثل نماهای یک شاعر یا نویسنده، بیانگر میزان نفوذ این شخص در جامعه است. هدف پژوهش حاضر بررسی امثال و مثلنماهای گلستان و بوستان سعدی است. شناخت امثال و مثل نماهای برساختهی سعدی در گلستان و بوستان، شناخت بهتر سعدی در بین عامّهی مردم، کمک به درک بهتر استفادهی هنری سعدی از امثال، و درک بهتر سرودههای سعدی از اهداف پژوهش حاضر محسوب میشود. روش پژوهش کیفی است و دادهها با استفاده از تکنیک تحلیل محتوا به شیوهی کتابخانهای و سندکاوی بررسی شده است.نتیجه نشان میدهد که سعدی به خاطر مردمی بودن و اطّلاع از فرهنگ عوام و آداب و رسوم و آلام و آرزوهای مردم زمان خود و مطالعهی آثارگذشتگان، و نیز توانایی و قدرت بسیار در بیان و ارائهی آنها، بسیاری از ابیات او حکم مثل را پیدا کرده، توانسته است بر زبان و بیان مردم عصر خود و پس از آن مسلّط شود و بسیاری از سخنان او را تمثّل نمایند، پس از فردوسی بیشترین تأثیر را بر ادبیات فارسی و مردم فارس زبان داشته باشد که بیشترین نمود آن را در کتاب گلستان میتوان دید.
واژههای کلیدی: امثال، مثل نماها، سعدی شیرازی، فرهنگ عامه
فهرست مطالب
صل اوّل(کلّیّات) ..1
1-1- بیان مسأله۱
1-1-1-معانی مثل۹
1-1-1-1-معانی لغوی .۹
1-1-1-2-معانی اصطلاحی ۹
1-1-2- حکمت ۱۰
1-2- ضرورت تحقیق.۱۲
1-3- اهداف پژوهش.۱۳
1-3-1- اهداف نظری۱۳
1-3-2- اهداف کاربردی .۱۴
1-4- سؤالات نحقیق ..۱۴
1-5- محدودیّتهای تحقیق ۱۴
1-5-1- کمبود منابع ۱۴
1-5-2- عدم تطابق امثال و حکم دهخدا با کتابهای تصحیح شده و معتبر امروزی۱۴
1-5-3- مشوّش بودن شمارهی ابیات ۱۵
1-5-4- آوردن مصراع دوّم یا بخشی از مصراع اول بیت به عنوان مثل ..۱۵
1-5-5- تکرار ..۱۵
1-5-6- وجود ابیات در دو اثر متفاوت از سعدی۱۶
1-6- روش تحقیق ..۱۶
1-7- اجزای پایاننامه ۱۷
فصل دوّم(پیشینهی تحقیق) ۱۸
فصل سوّم(تجزیه و تحلیل) ..۲۰
۳-۱- تأثیر قرآن و حدیث بر سعدی ..۲۰
۳-۲- تأثیر پذیر ازامثال و حکم عربی ۳۲
۳-۳- تأثیر پذیری از خوّاص..۳۴
۳-۴- امثال تأثیر پذیر از عوّام ۴۴
۳-۵- تأثیر سعدی بر دیگران .۵۵
۳-۶- موضوع بندی.۷۷
فصل چهارم(نتیجه گیری و پیشنهادها) ۱۵۰
۴-۱- نتیجه گیری ۱۵۰
۴-۲- پیشنهادها ..۱۵۳
منابع ..۱۵۷